det nye forum er stærkt på vej, hvad synes I skal det være på dansk eller skal vi køre løs på engelsk og evt. oversætte gradvist, de gamle poster kommer med over:
www.club-corvette.dk/ccdforum/forums/showthread.php
Nej David
Der skal ikke ';køres løs på engelsk';.
Hvis der skulle det, kunne jeg sagtens klare mig med de eksisterende US boards.
Jeg har engelsk som dagligt arbejds sprog, men det er dæleme' ikke det samme som at jeg gider det i min fritid. Club Corvette Denmark (Læs Danmark) skal da være en Dansk side på vort modersmål.
Det falder nogle mennesker nemt, at udtrykke sig på teknisk engelsk, dem om det. Skal vi have en ny hjemmeside (og det skal vi så åbenbart) så skal den da være på dansk, så alle kan deltage på lige fod uagtet skolegang, kulturforståelse, og timer uden for døren ';i den stråtækte';.
Jeg ser iøvrigt gerne chatten tilbage på denne eller kommende side så hurtigt som muligt.
Med venlig hilsen
Lykkemark
David skrev:
Re: David skrev:
Jeg er fuldstændig enig med Lykkemark
re:David skrev:
den er oversat, mangler at lægge gamle posts og profiler ind, så kommer chatten
www.club-corvette.dk/ccdforum/forums/blog.php
og så er der ikke at forglemme også blog på det nye forum
www.club-corvette.dk/ccdforum/forums/blog.php
og så er der ikke at forglemme også blog på det nye forum
-
- Indlæg: 6
- Tilmeldt: 3. maj 2007, 20:34
- Geografisk sted: Randers
- Kontakt:
Re: re:David skrev:
Hej David
English de ikke min sprog.
Jeg vil gern dansk
Vieleicht auch Deutsch
Hilsen Jan
English de ikke min sprog.

Jeg vil gern dansk

Vieleicht auch Deutsch

Hilsen Jan
Re: re:David skrev:
Jeg er enig med Lykkemark og Grebart :
';Danmark til Eideren';, og på DANSK.
Vi har fremmedsprog nok i dagligdagen, så lad os her få lidt ';helle';.
At der så falder lidt brokker af på et fremmedsprog, er kun med til at krydre et ellers godt forum.
Comprend !!
Nils.
';Danmark til Eideren';, og på DANSK.
Vi har fremmedsprog nok i dagligdagen, så lad os her få lidt ';helle';.
At der så falder lidt brokker af på et fremmedsprog, er kun med til at krydre et ellers godt forum.
Comprend !!
Nils.
-
- Indlæg: 0
- Tilmeldt: 5. apr 2006, 11:32
Re: David skrev:
Ja tak, det ser sgu godt ud
Som jeg forstod det var der vel kun tale om at starte med at knapper/kontrol funktioner (og ikke sproget i de enkelte indlæg) i forumet var på engelsk i en overgangsperiode.

Som jeg forstod det var der vel kun tale om at starte med at knapper/kontrol funktioner (og ikke sproget i de enkelte indlæg) i forumet var på engelsk i en overgangsperiode.
Re: David skrev:
Jeg er fuldstændig enig med Lykkemark
Hvem er online
Brugere der læser dette forum: Ingen og 5 gæster