Fantastisk træf i Østrig.
: 28. jan 2013, 19:27
Hej Corvettevenner.
Som de fleste af jer ved er jeg Vognmand for Daells Bolighus og har været det gennem de sidste 19 år.
Da jeg var til "Le Mans" I 2012 blev jeg ringet op af Bolighuset, Kurt Daell og hans kone Kirsten havde købt Ridesportshotellet DIENSTL GUT i Østrig og de skulle have to læs havemøbler derned, den tur ville jeg selvfølgelig gerne selv køre sammen med 3 chauffører.
Det var en fantastisk flot tur, da vi ankom sent om aftenen havde Kirsten sørget for natmad til os og der var redt op i 4 lækre suiter, så der var rigelig plads.
Se billeder på www.dienstlgut.com
Kurt Daell som er lige så glad for biler som os andre (Han har 30-40 biler) mest veteraner, havde arrangeret Rolls Royce træf fra Danmark, det var ved at være slut da vi ankom, men vi nåede da at se nogle stykker.
I starten af Oktober var Jaguarklubben fra Danmark dernede og de havde et fantastisk træf.
Nu syntes de på Hotellet at det kunne være spændende at få den danske Corvetteklub derned, derfor har de lavet et rigtig spændende program til en meget fordelagtig pris og jeg har påtaget mig at stå for arrangementet, dog ikke som guide på turene, men det har til gengæld Birgit Rojh som er koordinator mellem Dienstl Gut og Bernstorffslot eller hendes mand Carsten som er formand for Jaguar klubben i Danmark, de er begge Danskere.
For de Hesteinteresserede er der masser af mulighed for at komme ud og ride.
Det bliver en oplevelse langt ud over det sædvanlige.
For dem der ikke vil køre så langt er der mulighed for at stige på Autotoget fra Hamburg til Villach som ligger 40 min. fra hotellet, det koster fra 275 Euro. Det er ca. dkr. 2.100,- hver vej, man kan jo f.eks. bare tage med toget derned og så køre hele vejen hjem.
Arrangementet kommer til at løbe fra Mandag den 26 Maj til Fredag den 2 Juni.
PRISER. dkr. 6.990,- for 2 personer incl. stort set alle måltider.
Enkeltværelse dkr. 4.430,-
Der kommer et mindre tillæg for 2014.
Beløbet bedes indbetalt til:
IBAN: AT56 4213 0001 0001 5080
BLZ: 42130
BIC: VBOE ATWW KLA
ADRESSE: Volksbank - Bahnhofstrase 10 - A-9300 St. Veit/Glan
Træf i Østrig ? Corvetteklubben - 2013 Nogle heldige Jaguarfolk havde I 2012 mulighed for en at opleve det lille smørhul Dienstl Gut i Kärnten. Det var så hyggeligt og vellykket at vi godt tør anbefale konceptet til andre bilklubber, der har lyst til at opleve nye horisonter. Og der vil være en dansk-tysk talende træfleder på Dienstl Gut, som ledsager jer på turene. Vi anbefaler, at deltagerne selv finder derned. Om man gør turen i biltoget fra Hamburg til Villach, om man vil køre selv eller få fragtet bilen dertil med lastbil er helt op til den enkelte deltager. Budgettet pr. par er 6.990,- kr. Prisen omfatter 4 overnatninger i dobbelt-værelse med morgenmad, de fleste måltider, fælles udflugter, indgang til museer og vignetter til motorvejskørsel i Østrig og Slovenien. Budgettet er baseret på 20 biler. Enkeltværelser kan tilbydes til 4.430,- kr. Træffet starter om mandagen og slutter om fredagen. Det er et gennemprøvet arrangement. Det er tilrettelagt sådan, at det er behageligt og hyggeligt og strabadserer hverken køretøjet eller samlivet.
Østrig er jo idyllisk og bjergtagende på samme tid. Den østrigske gæstfrihed er legendarisk ? og adskillige danske bilentusiaster har efterhånden oplevet at Kärnten med glæde byder velkommen til folk, der kører i kortege og i specielle biler. Turene fører ad snoede serpentinveje, forbi saftige grønne enge, gennem gevaldige skove, vældige vandfald, lykkelige køer, og passerer de hyggelige småbyer med blomstervæld fra alle altaner. Her er frisk og klar luft at nyde hvis I kører åbent - eller for for nedrullede vinduer. Badesøerne i nærheden indbyder til vederkvægende svømmeture og i de lidt større byer St. Veit, Velden, Klagenfurt, Friesach frister fine specialbutikker med alskens spændende design og velassorteret udvalg.Kärnten udmærker sig ved et vidunderligt middelhavsklima, og er i det hele taget vældig inspireret af det gode liv i Alpe-Adria-regionen. Derfor kombinerer træffet med udflugter til Slovenien og/eller Italien. Begge landes grænser er kun lige 1 times kørsel fra Dienstl Gut. Er man glad for mad ? og hvem er ikke det? - vanker der kronede dage i Østrig. Her er det helt almindeligt at nyde 2-3 retter både til frokost og til aften. Vinanmeldere har på det seneste haft fokus på østrigske og slovenske vine, og det kan man godt forstå. Kvaliteten er i top og priserne særdeles rimelige. Dienstl Gut er et hotel med ridesports-center, der ejes af danske Kurt Daell og fru Kirsten. Hotellet har 21 værelser som er indrettet i rustik-østrigsk stil med et smagfuldt strejf af skandinavisk enkelhed.
Om mandagen: Wörthersee
Det fælles arrangement begynder med brunch på Dienstl Gut. Nogle deltagere er måske kun lige kørt de ca. 45 minutter fra Villach, hvortil de er ankommet med biltoget fra Hamborg. Andre er måske kørt hele vejen fra Danmark. Transporten til Dienstl Gut styrer man selv. Efter brunch er der arrangeret fælles bustransport til Wörthersee i Klagenfurt, hvor vi sejler godt 1½ time til den mondæne casinoby Velden. Skibet har servering ombord. I Velden er der tid nok til en slentretur hvorefter bussen kører os hjem igen til Dienstl Gut. Her venter en aftenbuffet med specialiteter fra Kärnten.
Om tirsdagen: To bjergtoppe og et bilmuseum
Eftermorgenmaden går turen til Magdalensberg, 1059 meter over havet hvor man spiser en hyggelig frokost, og hvis det er godt vejr, kan det foregå på terrassen hvorfra der er et smukkeste panorama helt til Slovenien, en forsmag på, hvad der venter os om et par dage. Efter frokost kører man via St. Veit til ? ?Jägerwirt? ved siden af Dreifaltigkeit kirken, den originale, billedbogsagtige trækirke i 1183 meters højde. Her serveres kaffe og autentisk hjemmebagt kage. Turen fortsætter via middelalderbyen Friesach til Seppenbauer Bilmuseum, et lille museumsklenodie stiftet af Gerhard Porsche, et medlem af Porschefamilien. Samme sted forefindes en restaurant, hvor aftensmaden indtages. Hjemkørsel og get-together i Dienstl Gut?s gemytlige gæstestue ?Hugo?. Om onsdagen: Bled søen og Europas mindste hovedstad
Man kører en malerisk tur ad Loibl passet til Bled søen (Sloveniens svar på Garda søen), hvor man hviler indtil man fortsætter til Ljubjana. I den ellers lukkede midtby er der en bilpræsentation (OBS – kræver godkendelse fra Kommunekontoret og koster lidt), ved ?Stjernen? på pladsen ved Rådhuset, og snakker med de lokale, medens man spiser frokost eller kager og eller slentrer rundt i den skønne gamle bydel eller bevæger sig på borgen og langs med kanalerne. Ved 17-tiden er der afgang fra Ljubljana. Om aftenen byder kokken på Gullasch ad libitum og der spises efterhånden som folk kommer hjem fra køreturen.
Om torsdagen: Hochosterwitz
Efter formiddagshygge på Dienstl Gut kører man de 5 km til ?Hochosterwitz? den skønne middelalderborg, som man har set fra hotellets terrasse og værelser, og som er et godt pejlemærke for ukendte bilister i området. Borgen ligger på en 150 meter høj klippe og man går til fods til toppen, medmindre man betaler lidt ekstra og tager elevatoren. Turen til fods er dog ganske behagelig og byder på oplevelser undervejs. Borgen er i 16. generation i familieeje og gemmer på en spændende historie. Med lidt held vil Graf Khevenhüller, den nuværende ejer af borgen komme og hilse på. Han er i øvrigt vældig bilinteresseret og ejer blandt andet en Mercedes Simplex 1904.Der er frokost i borgens gård (hvis vejret er godt) ellers i riddersalen. Eftermiddagen er til fri disposition og en tur til St. Veit eller Klagenfurt kan improviseres. Der er mulighed for at aftale ridetimer på Dienstl Gut. Om aftenen på Dienstl Gut får vi et glas Prosecco til velkomst og en festlig menu. Musik kan arrangeres efter regning.
Om fredagen: Rejs eller bliv !
Programmet slutter med morgenmaden. Hvis nogle deltagere har lyst til at blive på Dienstl Gut 1 eller 2 eller 3 nætter mere, kan en forlængelse af opholdet reserveres til en favorabel pris. Det kunne være relevant for de deltagere, der ønsker at returnere med biltoget, som afgår fra Villach om mandagen i sæsonen.
Der er flere oplevelser, som man selv kan dyrke i området for eksempel Ossiacher See og skisportsstedet Gerlitzen, eller Europas højeste Vandfald i Wildenstein eller Millnatzenklamm. Har man altid ønsket at se Venedig er der en komfortabel bustur fra Klagenfurt til Venedig. Afgang fra Klagenfurt kl. 8.10 ? Ankomst Venedig 12.10. Retur kl. 15.20 eller 18.20 og hjemkomst ca. 4 timer senere.
Ellers er der dømt afslapning, måske en rask tenniskamp på Dienstl Gut?s egen bane, eller en Beach Volley kamp? Der er mulighed for at spille golf i den nærliggende golfclub, der også udlejer golfgrej.
Brug for flere oplysninger?
Kontakt Birgit på birgit@bernstorffslot.dk">birgit@bernstorffslot.dk eller på telefon 40 17 25 05.
Har I lyst til ? helt uforpligtende - at høre mere om stedet?
Kontakt da
Dorte Stadil, Formand for Dansk Veteranbilklub, på e-mail: dorte.stadil@veteranbilklub.dk">dorte.stadil@veteranbilklub.dk
eller
Carsten Rojh, Formand for Jaguar Club of Denmark carstenrojh@privat.dk">carstenrojh@privat.dk
Husk: Der er kun 21 værelser, så det bliver efter først til mølle princippet.
Sidste frist for tilmelding og Betaling er 1 maj 2014..
Vette hilsen
Grethe og Flemming.:streger:
Tilmeldingsliste.
1. CCD #137 Grethe & Flemming-------------------Z06 2007......
2. CCD #600 Hanne & Henrik Berg--------------------C5 2002 ......
3. CCD #1144 Gerda Riis & #299 Knud-Erik Riis------C5 1998.......
4. CCD #642 Charlotte og Claus Juul.....................C6
5. CCD #1012 Kathe & Søren Carl---------------------C3 1973.......
6. CCD #1228 Pia & Frank Olsen-----------------------C5 1999......
7. CCD #725 Kim Gundelach................................C4
8. CCD #297 Inge-Lise & Poul Erik Jensen.......---..C3 1972......
9. CCD #530 Susanne & Henrik Bruun.............---..C4 1986......
10. CCD #1090 Edel #1190 & Per Kristensen.............C6 2005......
11. CCS #3404 Ann Carlekrantz & Daniel Kronvall..... C5 1999......
12. CCD #979 Jane og Jens Damgaard................--.C6 2005......
13. CCS #3823 Lise-Lotte og Magnus Hansson.........C5 2000.....
14. CCD #678 Jonna og Søren Skak.......................C5 2001.....
15. CCD #435 Birgit og Morten Petersen.................C3 1968.....
16. CCD #494 Inger og Benny Jepsen.....................C6 2005.....
17. CCS #3650 Katarina og Ole Steen Larsen...........C5 2001
18. CCD #1406 Karen Margrethe og Hans Jørgen Jacobsen...C4 1994...
19. CCD #1063 Jytte og Kjeld Ottesen..............................C3 1968
20. CCD #1110 Linda og Jens Kristian Nielsen...................C5 ...... Enkeltværelse med opredning.
21. CCD #Marianne & Leif Torndal...........................C4 1985 .......Enkeltværelse med opredning.
Afbudsliste.
01. CCD #1175 Palle Hoe og frue.
02.
03.
Som de fleste af jer ved er jeg Vognmand for Daells Bolighus og har været det gennem de sidste 19 år.
Da jeg var til "Le Mans" I 2012 blev jeg ringet op af Bolighuset, Kurt Daell og hans kone Kirsten havde købt Ridesportshotellet DIENSTL GUT i Østrig og de skulle have to læs havemøbler derned, den tur ville jeg selvfølgelig gerne selv køre sammen med 3 chauffører.
Det var en fantastisk flot tur, da vi ankom sent om aftenen havde Kirsten sørget for natmad til os og der var redt op i 4 lækre suiter, så der var rigelig plads.
Se billeder på www.dienstlgut.com
Kurt Daell som er lige så glad for biler som os andre (Han har 30-40 biler) mest veteraner, havde arrangeret Rolls Royce træf fra Danmark, det var ved at være slut da vi ankom, men vi nåede da at se nogle stykker.
I starten af Oktober var Jaguarklubben fra Danmark dernede og de havde et fantastisk træf.
Nu syntes de på Hotellet at det kunne være spændende at få den danske Corvetteklub derned, derfor har de lavet et rigtig spændende program til en meget fordelagtig pris og jeg har påtaget mig at stå for arrangementet, dog ikke som guide på turene, men det har til gengæld Birgit Rojh som er koordinator mellem Dienstl Gut og Bernstorffslot eller hendes mand Carsten som er formand for Jaguar klubben i Danmark, de er begge Danskere.
For de Hesteinteresserede er der masser af mulighed for at komme ud og ride.
Det bliver en oplevelse langt ud over det sædvanlige.
For dem der ikke vil køre så langt er der mulighed for at stige på Autotoget fra Hamburg til Villach som ligger 40 min. fra hotellet, det koster fra 275 Euro. Det er ca. dkr. 2.100,- hver vej, man kan jo f.eks. bare tage med toget derned og så køre hele vejen hjem.
Arrangementet kommer til at løbe fra Mandag den 26 Maj til Fredag den 2 Juni.
PRISER. dkr. 6.990,- for 2 personer incl. stort set alle måltider.
Enkeltværelse dkr. 4.430,-
Der kommer et mindre tillæg for 2014.
Beløbet bedes indbetalt til:
IBAN: AT56 4213 0001 0001 5080
BLZ: 42130
BIC: VBOE ATWW KLA
ADRESSE: Volksbank - Bahnhofstrase 10 - A-9300 St. Veit/Glan
Træf i Østrig ? Corvetteklubben - 2013 Nogle heldige Jaguarfolk havde I 2012 mulighed for en at opleve det lille smørhul Dienstl Gut i Kärnten. Det var så hyggeligt og vellykket at vi godt tør anbefale konceptet til andre bilklubber, der har lyst til at opleve nye horisonter. Og der vil være en dansk-tysk talende træfleder på Dienstl Gut, som ledsager jer på turene. Vi anbefaler, at deltagerne selv finder derned. Om man gør turen i biltoget fra Hamburg til Villach, om man vil køre selv eller få fragtet bilen dertil med lastbil er helt op til den enkelte deltager. Budgettet pr. par er 6.990,- kr. Prisen omfatter 4 overnatninger i dobbelt-værelse med morgenmad, de fleste måltider, fælles udflugter, indgang til museer og vignetter til motorvejskørsel i Østrig og Slovenien. Budgettet er baseret på 20 biler. Enkeltværelser kan tilbydes til 4.430,- kr. Træffet starter om mandagen og slutter om fredagen. Det er et gennemprøvet arrangement. Det er tilrettelagt sådan, at det er behageligt og hyggeligt og strabadserer hverken køretøjet eller samlivet.
Østrig er jo idyllisk og bjergtagende på samme tid. Den østrigske gæstfrihed er legendarisk ? og adskillige danske bilentusiaster har efterhånden oplevet at Kärnten med glæde byder velkommen til folk, der kører i kortege og i specielle biler. Turene fører ad snoede serpentinveje, forbi saftige grønne enge, gennem gevaldige skove, vældige vandfald, lykkelige køer, og passerer de hyggelige småbyer med blomstervæld fra alle altaner. Her er frisk og klar luft at nyde hvis I kører åbent - eller for for nedrullede vinduer. Badesøerne i nærheden indbyder til vederkvægende svømmeture og i de lidt større byer St. Veit, Velden, Klagenfurt, Friesach frister fine specialbutikker med alskens spændende design og velassorteret udvalg.Kärnten udmærker sig ved et vidunderligt middelhavsklima, og er i det hele taget vældig inspireret af det gode liv i Alpe-Adria-regionen. Derfor kombinerer træffet med udflugter til Slovenien og/eller Italien. Begge landes grænser er kun lige 1 times kørsel fra Dienstl Gut. Er man glad for mad ? og hvem er ikke det? - vanker der kronede dage i Østrig. Her er det helt almindeligt at nyde 2-3 retter både til frokost og til aften. Vinanmeldere har på det seneste haft fokus på østrigske og slovenske vine, og det kan man godt forstå. Kvaliteten er i top og priserne særdeles rimelige. Dienstl Gut er et hotel med ridesports-center, der ejes af danske Kurt Daell og fru Kirsten. Hotellet har 21 værelser som er indrettet i rustik-østrigsk stil med et smagfuldt strejf af skandinavisk enkelhed.
Om mandagen: Wörthersee
Det fælles arrangement begynder med brunch på Dienstl Gut. Nogle deltagere er måske kun lige kørt de ca. 45 minutter fra Villach, hvortil de er ankommet med biltoget fra Hamborg. Andre er måske kørt hele vejen fra Danmark. Transporten til Dienstl Gut styrer man selv. Efter brunch er der arrangeret fælles bustransport til Wörthersee i Klagenfurt, hvor vi sejler godt 1½ time til den mondæne casinoby Velden. Skibet har servering ombord. I Velden er der tid nok til en slentretur hvorefter bussen kører os hjem igen til Dienstl Gut. Her venter en aftenbuffet med specialiteter fra Kärnten.
Om tirsdagen: To bjergtoppe og et bilmuseum
Eftermorgenmaden går turen til Magdalensberg, 1059 meter over havet hvor man spiser en hyggelig frokost, og hvis det er godt vejr, kan det foregå på terrassen hvorfra der er et smukkeste panorama helt til Slovenien, en forsmag på, hvad der venter os om et par dage. Efter frokost kører man via St. Veit til ? ?Jägerwirt? ved siden af Dreifaltigkeit kirken, den originale, billedbogsagtige trækirke i 1183 meters højde. Her serveres kaffe og autentisk hjemmebagt kage. Turen fortsætter via middelalderbyen Friesach til Seppenbauer Bilmuseum, et lille museumsklenodie stiftet af Gerhard Porsche, et medlem af Porschefamilien. Samme sted forefindes en restaurant, hvor aftensmaden indtages. Hjemkørsel og get-together i Dienstl Gut?s gemytlige gæstestue ?Hugo?. Om onsdagen: Bled søen og Europas mindste hovedstad
Man kører en malerisk tur ad Loibl passet til Bled søen (Sloveniens svar på Garda søen), hvor man hviler indtil man fortsætter til Ljubjana. I den ellers lukkede midtby er der en bilpræsentation (OBS – kræver godkendelse fra Kommunekontoret og koster lidt), ved ?Stjernen? på pladsen ved Rådhuset, og snakker med de lokale, medens man spiser frokost eller kager og eller slentrer rundt i den skønne gamle bydel eller bevæger sig på borgen og langs med kanalerne. Ved 17-tiden er der afgang fra Ljubljana. Om aftenen byder kokken på Gullasch ad libitum og der spises efterhånden som folk kommer hjem fra køreturen.
Om torsdagen: Hochosterwitz
Efter formiddagshygge på Dienstl Gut kører man de 5 km til ?Hochosterwitz? den skønne middelalderborg, som man har set fra hotellets terrasse og værelser, og som er et godt pejlemærke for ukendte bilister i området. Borgen ligger på en 150 meter høj klippe og man går til fods til toppen, medmindre man betaler lidt ekstra og tager elevatoren. Turen til fods er dog ganske behagelig og byder på oplevelser undervejs. Borgen er i 16. generation i familieeje og gemmer på en spændende historie. Med lidt held vil Graf Khevenhüller, den nuværende ejer af borgen komme og hilse på. Han er i øvrigt vældig bilinteresseret og ejer blandt andet en Mercedes Simplex 1904.Der er frokost i borgens gård (hvis vejret er godt) ellers i riddersalen. Eftermiddagen er til fri disposition og en tur til St. Veit eller Klagenfurt kan improviseres. Der er mulighed for at aftale ridetimer på Dienstl Gut. Om aftenen på Dienstl Gut får vi et glas Prosecco til velkomst og en festlig menu. Musik kan arrangeres efter regning.
Om fredagen: Rejs eller bliv !
Programmet slutter med morgenmaden. Hvis nogle deltagere har lyst til at blive på Dienstl Gut 1 eller 2 eller 3 nætter mere, kan en forlængelse af opholdet reserveres til en favorabel pris. Det kunne være relevant for de deltagere, der ønsker at returnere med biltoget, som afgår fra Villach om mandagen i sæsonen.
Der er flere oplevelser, som man selv kan dyrke i området for eksempel Ossiacher See og skisportsstedet Gerlitzen, eller Europas højeste Vandfald i Wildenstein eller Millnatzenklamm. Har man altid ønsket at se Venedig er der en komfortabel bustur fra Klagenfurt til Venedig. Afgang fra Klagenfurt kl. 8.10 ? Ankomst Venedig 12.10. Retur kl. 15.20 eller 18.20 og hjemkomst ca. 4 timer senere.
Ellers er der dømt afslapning, måske en rask tenniskamp på Dienstl Gut?s egen bane, eller en Beach Volley kamp? Der er mulighed for at spille golf i den nærliggende golfclub, der også udlejer golfgrej.
Brug for flere oplysninger?
Kontakt Birgit på birgit@bernstorffslot.dk">birgit@bernstorffslot.dk eller på telefon 40 17 25 05.
Har I lyst til ? helt uforpligtende - at høre mere om stedet?
Kontakt da
Dorte Stadil, Formand for Dansk Veteranbilklub, på e-mail: dorte.stadil@veteranbilklub.dk">dorte.stadil@veteranbilklub.dk
eller
Carsten Rojh, Formand for Jaguar Club of Denmark carstenrojh@privat.dk">carstenrojh@privat.dk
Husk: Der er kun 21 værelser, så det bliver efter først til mølle princippet.
Sidste frist for tilmelding og Betaling er 1 maj 2014..
Vette hilsen
Grethe og Flemming.:streger:
Tilmeldingsliste.
1. CCD #137 Grethe & Flemming-------------------Z06 2007......
2. CCD #600 Hanne & Henrik Berg--------------------C5 2002 ......
3. CCD #1144 Gerda Riis & #299 Knud-Erik Riis------C5 1998.......
4. CCD #642 Charlotte og Claus Juul.....................C6
5. CCD #1012 Kathe & Søren Carl---------------------C3 1973.......
6. CCD #1228 Pia & Frank Olsen-----------------------C5 1999......
7. CCD #725 Kim Gundelach................................C4
8. CCD #297 Inge-Lise & Poul Erik Jensen.......---..C3 1972......
9. CCD #530 Susanne & Henrik Bruun.............---..C4 1986......
10. CCD #1090 Edel #1190 & Per Kristensen.............C6 2005......
11. CCS #3404 Ann Carlekrantz & Daniel Kronvall..... C5 1999......
12. CCD #979 Jane og Jens Damgaard................--.C6 2005......
13. CCS #3823 Lise-Lotte og Magnus Hansson.........C5 2000.....
14. CCD #678 Jonna og Søren Skak.......................C5 2001.....
15. CCD #435 Birgit og Morten Petersen.................C3 1968.....
16. CCD #494 Inger og Benny Jepsen.....................C6 2005.....
17. CCS #3650 Katarina og Ole Steen Larsen...........C5 2001
18. CCD #1406 Karen Margrethe og Hans Jørgen Jacobsen...C4 1994...
19. CCD #1063 Jytte og Kjeld Ottesen..............................C3 1968
20. CCD #1110 Linda og Jens Kristian Nielsen...................C5 ...... Enkeltværelse med opredning.
21. CCD #Marianne & Leif Torndal...........................C4 1985 .......Enkeltværelse med opredning.
Afbudsliste.
01. CCD #1175 Palle Hoe og frue.
02.
03.